Si preguntas a ChatGPT, que es lo que ahora hace todo el mundo, quién fue el primer español nacido en América, seguramente te contestará que Martín de Argüelles, hijo del asturiano de Siero Martín de Argüelles y de Leonor Morales, que nació en el fuerte de San Agustín en La Florida en 1566. Y te confirmará que es el primer caso documentado de un español nacido en el continente americano. Pero, si refinas un poco más la pregunta, abarcando a las islas del Caribe, la respuesta es otra: Miguel Díez de Aux el Joven, hijo del aragonés de Barbastro Miguel Díez de Aux el Viejo y de la cacique taína Catalina, que nació al sur de la actual República Dominicana en 1494. 2 años después de la llegada de Colón y 70 años antes que Martín. El primer mestizo documentado.
![]() |
Snorri en el hombro de su madre Gudrid Escultura en Glaumbaer (Islandia) |
¿Qué era Vinlandia y quiénes eran, simplificando los nombres, Thorfinn Karlsefni y Gudrid Thorbjarndóttir? Pues hay que viajar al año 1000. Y constatar que, mientras en la Península Ibérica la frontera entre cristianos y musulmanes todavía no llegaba a Toledo, en el Atlántico Norte había una gran actividad.
(Nota: aunque es bastante conocido, hay que recordar que, en Islandia, lo habitual es que los varones adopten como apellido el nombre del padre + el sufijo "son", mientras que las mujeres lo hacen también con el nombre del padre + el sufijo "dóttir")
![]() |
Itinerario de la expedición de Leif Eriksson (ca 1000) |
Hasta que, en 1960, se encontraron algunas evidencias arqueológicas de origen nórdico en el lugar conocido como L'Anse aux Meadows (la ensenada de las medusas) en el extremo norte de la isla de Terranova, que fueron datadas como del siglo XI.
Aparecieron ocho casas, una de ellas de gran tamaño, que presentan las características arquitectónicas típicas de las de la era de los vikingos en el norte de Europa, varias agujas mohosas, un fragmento de aguja de hueso de tipo nórdico, una lámpara de piedra del mismo tipo que las de la Islandia medieval, y, en una pequeña herrería, un yunque de piedra, un horno para extraer hierro del mineral, escoria, trozos de hierro fundido y un pedazo de cobre. A esto se añade una pieza de esteatita perteneciente a un torno de hilar de tipo también nórdico.
![]() |
Estatua de Thorfinn Karlsefni |
Traduzco la leyenda del mapa:
2. Naufragan cerca de Groenlandia; rescatados por la nave de Leif Erikson, los llevan al asentamiento oriental de Groenlandia. El marido de Gudrid muere allí de enfermedad.
3. Vuelta a casar, Gudrid viaja al norte, al asentamiento occidental de Groenlandia.
4. Emprenden viaje a Vinland, pero naufragan y vuelven a Groenlandia.
5. Gudrid vuelve al asentamiento oriental tras el fallecimiento por enfermedad de su segundo marido.
6. Casada de nuevo, zarpa hacia Vinland como parte de una gran expedición. Se establecen en Vinland unos pocos años, antes de regresar a Groenlandia tras luchar con los indígenas que hacen la estancia en Vinland insostenible.
7. Gudrid y su marido viajan a Noruega, para ser recibidos como héroes.
8. Se establecen en Islandia y se dedican a la granja. El tercer marido de Gudrid muere de viejo.
9. Gudrid emprende una peregrinación a Roma y vuelve a la granja familiar para terminar sus días como monja.
Esta es la escultura completa de Gudrid y Snorri y la placa que se encuentra en Glaumbaer:
Traducción: "Guðríðr Þorbjarnardóttir heroína pionera de principios del siglo XI y una de las mujeres más viajeras de su época, con su hijo Snorri Þorfinnsson, el primer niño europeo nacido en América; vivió en Glaumbaer y erigió allí la primera iglesia".
____________________________________________________________
Comienza aquí la nueva serie de ilustraciones de Tatiana Restrepo, que irá llenando nuestro particular "Gabinete de curiosidades". En esta ocasión, las sagas nórdicas y las aventuras de los navegantes vikingos traen a su lienzo la imagen de Jörmundgander, la terrible serpiente hija de Loki y Angrboða que habitaba los mares boreales:
Ilustración de Tatiana Restrepo (www.tatisart.com) para "Curios" |
____________________________________________________________
No hay comentarios:
Publicar un comentario