Del 50 al 1

Llegamos al final del año 2020 y, como ya es costumbre, toca hacer balance. 

El año pasado fue "Del 38 al 1", porque ese fue el número de artículos del año 2019. Pero este 2020, como durante los meses de confinamiento domiciliario hubo dos artículos semanales, el total de publicados han sido 50 (*). 

Vamos, pues, con la lista de "Los 50 principales". En orden inverso, para darle emoción ;-).

Pinchando en el título de cada post puedes acceder a él. Buena ocasión para leer los que no lo hayas hecho todavía o para releer aquéllos que más te gustaron.

Empezamos por los 5 últimos, los que menos visitas han tenido. Quizá porque se han publicado hace poco tiempo, porque coincidió con algún puente, porque el tema no era atractivo... vaya usted a saber. Pero a mí me parece que también son hijos de Dios y que merecen la pena ser leídos:

Próspera y Liborio, los primeros abducidos

Fue un agradable descubrimiento en las primeras semanas del confinamiento, allá por el mes de marzo. Buscando, como hicimos todos, series, películas o lo que fuera para sobrellevar el encierro, di con los capítulos de "Otros Mundos - Señales", de Javier Sierra (Teruel, 1971). Le conocía como autor de libros ("Las puertas templarias", "El maestro del Prado" y, sobre todo, "El fuego invisible", que le dio mucha notoriedad como Premio Planeta 2017) y también le había escuchado alguna intervención radiofónica. Luego descubrí que teníamos en común, aparte de algunas aficiones, el haber pasado algunos años dentro de las mismas paredes, aunque él, al ser más joven, bastante después que yo (y aquí dejo el pequeño "enigma", para ir entrando en materia).

Vi todos los episodios de la serie (eran 4 en esta segunda etapa), todos peculiares e interesantes, muy recomendables, pero hoy me quiero referir al dedicado, como el título del post anuncia, a Próspera Muñoz Jiménez (Jumilla, 1939). Creo que no pasa nada si primero lees este post y luego ves el episodio (*), o al revés, como prefieras.

Toyotomi: reto conseguido

No hay que ser del mismo centro de Bilbao para que te gusten los retos. Eso de escuchar un "¿a que no...?" para rápidamente ponerse en movimiento en busca de la solución. Pues el post de hoy va de un reto. El que me propuso mi primo Alberto G. cuando, hace unas semanas, con ocasión de la visita que hicimos un grupo de amigos a la ya famosa librería de la calle de La Luna, me regaló un librito, tamaño octavilla (A6 para los puristas), de apenas 40 páginas, y me dijo: "Ángel, este es para tu Curios, a ver si averiguas de qué va y cuándo fue escrito...". Pues dicho y hecho... ¡manos a la obra!

Para empezar a comprender la "magnitud" del  reto, adjunto foto de la portada:

Ya se ve que latín no es. La primera duda fue discernir si estaba escrito en chino o en japonés (hay caracteres comunes y algunos muy parecidos). Pero para eso esta Whatsapp... rápidamente hice copia de la foto de portada en algunos de mis grupos solicitando ayuda... y la ayuda vino. Del amigo de un hijo de una amiga que estudia japonés, de la mujer de un antiguo colega que es japonesa, de un amigo de un amigo que vivió varios años en Japón y tiene buenos contactos allí... La solución digamos "de consenso" es que está escrito en japonés antiguo y el título del libro es "Ehon Taikoki Nihen" que significa "Libro ilustrado Taikoki - 2º Episodio". 

Pues ya está. Sólo hay que buscar "Taikoki" en Google, y esperar que haya suerte... y la hay: un artículo de la Wikipedia con ese título, y transcribo: 

"The Taikōki (太閤記) is a biography of Toyotomi Hideyoshi, who rose to the office of taikō during the Azuchi–Momoyama period of Japanese history". 

Se observa que coinciden los ideogramas de la portada del libro y del artículo de Wikipedia, o sea que vamos bien. Buscamos "taikō" para saber que se trataba de un "regente retirado" y que el período Azuchi-Momoyama corresponde a los años 1568-1600, la fase final del conocido como período Sengoku en Japón.