¿Por qué "Curios"?

Si consultamos la entrada "curio" en la edición on-line del Tricentenario del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (que no de la Lengua, como muchos dicen), obtenemos lo siguiente:

curio.1.m. Elemento químico metálico, radiactivo, de número atómico 96, del grupo de los actínidos, tóxico, de color y brillo parecidos a los del acero, obtenido artificialmente a partir del plutonio y utilizado como fuente de energía termoeléctrica en vehículos espaciales. (Símb. Cm).
curio.2.m. Fís. Unidad de actividad de un radionucleido, equivalente a 3,7 x 10E10 becquerels ó desintegraciones nucleares por segundo.

Y, si investigamos un poco más, sabremos que el nombre de este elemento químico es un homenaje al matrimonio Curie (Pierre y Marie), pioneros en el estudio y comprensión del fenómeno de la radiactividad.

Pero, si, en cambio, lo hacemos en el Cambridge English Dictionary,  tendremos:

curio.1. Noun . An unsual object,  as in "a shop full of antiques and curios".

Por ahí va el contenido de este nuevo blog. Hablar sobre "curiosidades", en el sentido más amplio del término. Que pueden provenir tanto de la Ciencia, la Tecnología ó la Arquitectura como de la Sociología, la Geografía ó la Etimología. O también, por qué no, de los Deportes, la Demografía ó la Historia. Ya iremos viendo.



Seguramente algunas "curios" serán conocidas, al menos por una parte de los lectores, probablemente no por todos. Hay libros, secciones de los periódicos, revistas especializadas, hasta blogs que recogen curiosidades en mayor o menor extensión. Aún así, después de citar la fuente original de la información, espero darle una vuelta interesante al caso, buscar "ramificaciones" inesperadas y construir con todo un relato interesante, que merezca la pena ser conocido. Y que el lector termine con un ¡Qué interesante! ó, aún más apropiado, ¡Qué curioso!.

Por ejemplo, nuestra palabra "curiosidad" proviene del latín "curiositas" que algunos traducen como "deseo de saber". Pero su equivalente griego es περιέργεια "periérgeia", que tiene la misma base que "enérgeia", de donde proviene nuestra palabra "energía". Pero así como la "energía" griega hacía referencia a la acción que sucede por dentro (en), la periergía, si se me permite el neologismo, haría referencia a la acción que sucede alrededor (peri). ¡Curioso!

¿Y de dónde viene eso de que "la curiosidad mató al gato"?  Pues del idioma inglés del siglo XVI, donde lo que se decía era "care kills a cat" , en el sentido de que un excesivo celo o preocupación por la salud de los animales (y de las personas) puede llegar a ser perjudicial. De ahí parece que se fue sustituyendo "care" por "curiosity" y cambió totalmente el sentido de la frase "curiosity kills the cat" , dando a entender que, a veces, es mejor no preguntar o indagar demasiado sobre según qué temas.

Y, como aviso a navegantes, recuerdo la cita de José Saramago: "La vejez empieza cuando se pierde la curiosidad". O sea que, para mantenerse siempre jóvenes... ¡welcome on board!

****************************************
Posdata: He elegido como fondo para este nuevo blog una imagen con las constelaciones estelares. Creo que representan un enorme ejercicio de curiosidad (y de creatividad) de los albores de la Humanidad, cuando, tratando de entender esa inmensidad del cielo nocturno, con sus ritmos, sus ciclos, sus constantes y sus excepciones, fueron capaces de identificar "arqueros" "bueyes" "osas" y "cangrejos".